Příští rok, až budu na vejšce, kdo na něj dá pozor?
Sledece godine kad ne budem u skoli ko ce da brine o njemu? Niko.
To není poprvé, kdy bys nechal sourozence chrupkat, zatímco se dřeš a za rok, až proroctví vyprší a každý váš osud bude v bezpečí, tak je možná probudíš ve svém volném čase, pokud si to tak zvolíš.
To ne bi bio prvi put da ostaviš roðene da spavaju dok ti rmbaèiš, i u roku godine kad proroèanstvo proðe i svaka naša sudbina bude sigurana, možeš ih probuditi po svojoj volji ako tako odluèiš.
Příští rok, až začne Joyce chodit do školky, se budeš muset se steaky rozloučit do té doby, než udělá vysokou školu.
Sledece godine, kada Joyce krene u obdaniste, moraces da se oprostis od mesa sve dok ne zavrsi koledz.
Na příští rok, až ukončím kurz, mám nabídku ze státní školy baletu v Ženevě.
Državna škola baleta u Ženevi nudi mi posao kad diplomiram. Šta æeš ti?
Za rok, až se pole zbortí úplně, přijde tohle.
Za godinu dana, štit æe biti uništen, i onda to.
Řekněte náčelníkovi, že příští rok, až se vrátím pro sochy - Budu jeho pomoc opět potřebovat.
Hoæeš li mu reæi da ako mi sledeæe godine bude trebalo još statua da æe mi trebati njegova pomoæ?
Nasaď chlapíka jako je Papale příští rok, až si trochu upevníš pozici.
Kreni s momkom poput Papalea sljedeæe godine, kad se dokažeš.
Teď to budu dělat každý rok až do konce mojeho života.
Sada cu to da radim svake godine do kraja zivota.
Takže se ukázalo, že jsem si... tento rok až tak dobře v zákaznických hodnoceních nevedl.
Ispada, ove godine i nisam dobro prošao s ocjenom kupaca.
No, co se stane příští rok, až toho bude umět víc, než ty?
Pa, šta æe se dogoditi iduæe godine, kada prestigne tebe?
Za rok, až budeš prodávat BMW, vzpomeň si na tuhle chvíli.
Za godinu dana, kada æeš prodavati BMW-e u dolini, - sjeti se ovog trenutka.
Dale, nemůžu se dočkat za rok, až tahle pakárna skončí.
Dale, jedva èekam iduæu godinu da ovo sranje završi.
Musíme s nimi trávit jen Vánoce a Díkuvzdání každý rok, až po zbytek našeho života.
Treba samo da provodimo, Božiæ i dan Dan zahvalnosti sa njima svaki put do kraja života.
Ozvi se mi za rok, až budeš stát nad prázdným operačním stolem a já budu ve vatě na srdečním oddělení v nemocnici Cedars.
Zovi me za godinu kada budes stajao iznad praznog stola a ja pravim pare u kontinuitetu u srcu instituta Cedars.
Možná bych měl dělat svůj Velký rok až napřesrok?
Možda bi trebao slijedeæe godine Na Veliku Godinu.
A to tohohle příběhu nemáš každý rok až po krk?
Зар ти не досади мењање приче сваке године?
Přijdete zase za rok, až vám dojdou.
Doðite me vidjeti za godinu dana kada ih popijete.
Měl bys sem přijet příští rok, až bude hotová.
Moraš doæi nagodinu kada je dovršimo.
Teď, zítra, příští týden a rok, až do skonání věků.
Sada, sutra, sledeæe nedelje, godine, ili do kraja vremena.
Kde budeš odedneška za rok až tady Kane nebude?
Gdje æeš ti biti za godinu dana ako Kanea ne bude u blizini?
Možná o den nebo tak později, možná týden, rok, až půjdete na procházku po Santa Fe, Manhattanu, Praze nebo kdekoliv jinde a budete... mluvit o cenách vašich akcií...
Možda dan ili kasnije, možda tjedan dana, godinu dana, kad se ide za hoda u Santa Fe Ili Manhattan ili Praga, gdje god, a ti si... Pričaju svoje cijene dionica...
Jeden rok až pět let za každý bod obžaloby, to vypadá tak na 25 let.
Javi mi se za godinu dana kada budeš hteo da je zadaviš.
Doktor říkal, že ti to sundají za rok až dva.
Doktor je rekao da æe se skinuti za godinu ili dve.
Tak příští rok, až mi bude šest.
Pa, možda sledeæe godine kad napunim 6.
Nevím, jestli seš si toho vědoma, ale za první přestupek držení marihuany se automaticky fasuje rok až deset let.
Ne znam da li znaš, ali prvo posedovanje marihuane podrazumeva jednu do deset godina.
To určitě, Caroline, obzvlášť ta pečlivě vytvořená rutina dobré studentky, bezúhonnost sama, co ti zabrání, abys udělala nějakou chybu, kterou bys za rok, až si zapneš svou lidskost, litovala.
Neæete me zatvoriti u æeliju i isušiti, i definitivno neæete pokušeti da povuèete neku skrivenu emociju, nadajuæi se da æu ukljuèiti humanost. Sve što želiš od nas je da te ostavimo na miru, i onda æeš obeæati da neæeš ubiti nikoga?
Protože za rok, až bude vaše vyšetřování u konce, můj úřad toho zanechá.
Jer, nakon godinu dana, kada se tvoja istraga okonèa, moj ofis æe to prihvatiti.
Museli jsme se vrátit příští rok, až do těch nejodlehlejších končin Aljašky.
Морали смо се вратити наредне године, назад у удаљене делове Аљаске.
Mohli byste si vybrat Čínu, tvořící převážnou část té východoasijské modré čáry, kde je 200 milionů mladých lidí a každý rok až do roku 2010 se to číslo zvyšuje.
Vi možda izaberete Kinu, koja predstavlja najveći procenat istočno-azijske plave linije, gde postoji 200 miliona mladih ljudi, i svake godine do 2010., taj broj je bivao veći.
V USA je každý rok až 80 % antibiotik podáno ne lidem, ale hospodářským zvířatům, čímž vytváříme rezistentní bakterie, které se z farmy přesunou vodou, prachem a masem, na které jsou zvířata chována.
U Sjedinjenim Državama, verovatno 80 posto antibiotika prodatih svake godine odlaze životinjama sa farme, ne ljudima, stvarajući otpornu bakteriju koja se premešta sa farme u vodu, prašinu, u meso koje životinje postaju.
1.2513339519501s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sledece godine kad ne budem u skoli ko ce da brine o njemu? Niko. 